Песна 145
Сношти го видов убавото Стојне
Snošti go vidov ubavoto Stojne · Last night I saw pretty Stojne
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Pesna.org)
| Сношти го видов, мамо мори, убавото Стојне | Snošti go vidov, mamo mori, ubavoto Stojne | Last night I saw, mother, the pretty Stojne, |
| Сношти го видов, мамо мори, убавото Стојне. | Snošti go vidov, mamo mori, ubavoto Stojne. | last night I saw, mother, the pretty Stojne. |
| Стојне бре, Стојне, стапни ми на нога, | Stojne bre, Stojne, stapni mi na noga, | - Stojne hey, Stojne, step on my foot, |
| ерген бре дилбер, елај ми на колено. | ergen bre dilber, elaj mi na koleno. | belle bachelor, come sit on my knees. |
| Убавото Стојне, ле мамо, алтан чело има, | Ubavoto Stojne, le mamo, altan čelo ima, | The pretty Stojne, mother, has golden forehead, |
| Стојниното лице, мамо, солунско симитче. | Stojninoto lice, mamo, solunsko simitče. | Stojne's face, mother, a bagel from Solun. |
| Стојне бре, Стојне, стапни ми на нога, | Stojne bre, Stojne, stapni mi na noga, | - Stojne hey, Stojne, step on my foot, |
| ерген бре дилбер, елај ми на колено. | ergen bre dilber, elaj mi na koleno. | belle bachelor, come sit on my knees. |
| Стојнините очи, ле мамо, црни, черешови, | Stojninite oči, le mamo, crni, čerešovi, | Stojne's eyes, mother, black cherries, |
| Стојнините веѓи, ле мамо, морски пијавици. | Stojninite veǵi, le mamo, morski pijavici. | Stojne's eyebrows, mother, sea leeches. |
| Стојне бре, Стојне, стапни ми на нога, | Stojne bre, Stojne, stapni mi na noga, | - Stojne hey, Stojne, step on my foot, |
| ерген бре дилбер, елај ми на колено. | ergen bre dilber, elaj mi na koleno. | belle bachelor, come sit on my knees. |
| Стојнината снага, ле мамо, тенка ка топола, | Stojninata snaga, le mamo, tenka ka topola, | Stojne's body, mother, thin as poplar, |
| Стојниното грло, ле мамо, лично огледало. | Stojninoto grlo, le mamo, lično ogledalo. | Stojne's neck, mother, pretty mirror. |
| Стојне бре, Стојне, стапни ми на нога, | Stojne bre, Stojne, stapni mi na noga, | - Stojne hey, Stojne, step on my foot, |
| ерген бре дилбер, елај ми на колено. | ergen bre dilber, elaj mi na koleno. | belle bachelor, come sit on my knees. |
Listen
Performers on Pesna.org: Александар Сариевски, Анастасиа Митровска, Гога Зафировски, Група Сарај, Драги Спасовски, Злате Милошевски, Зоран Џорлев, Зуица Лазова, Илија Аргиров, Легато бенд, Милениум бенд, Мишко Крстевски, Наум Петрески, Непознат изведувач
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org