Песна 236

Каде си тргнала Кито

Kade si trgnala Kito · Where are you going, Kita

English: from Pesna.org

From Pesna.org (translation: Pesna.org)

Каде си тргнала Кито,Kade si trgnala Kito,Where are you going, Kita,
боса на жетва?bosa na žetva?barefooted to harvesting?
Кито ле, први мераку,Kito le, prvi meraku,Kita hey, my first love,
Кито ле, прва изгоро.Kito le, prva izgoro.Kita hey, my first heartbreak.
Боса на жетва, Кито,Bosa na žetva, Kito,Barefooted to harvesting, Kita,
со срп на рамо.so srp na ramo.with a scythe on your shoulder.
Кито ле, први мераку,Kito le, prvi meraku,Kita hey, my first love,
Кито ле, прва изгоро.Kito le, prva izgoro.Kita hey, my first heartbreak.
Со срп на рамо, Кито,So srp na ramo, Kito,With a scythe on your shoulder, Kita,
дете на раце.dete na race.with a child in your hands.
Кито ле, први мераку,Kito le, prvi meraku,Kita hey, my first love,
Кито ле, прва изгоро.Kito le, prva izgoro.Kita hey, my first heartbreak.
Остави си српот, Кито,Ostavi si srpot, Kito,Leave the scythe, Kita,
дојди при мене.dojdi pri mene.and come to me.
Кито ле, први мераку,Kito le, prvi meraku,Kita hey, my first love,
Кито ле, прва изгоро.Kito le, prva izgoro.Kita hey, my first heartbreak.

Listen

Performers on Pesna.org: Александар Сариевски, Амајлија, Ѓорѓи Желчевски, Кевсер Селимова

Audio samples on Pesna.org

Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org