Песна 316
Саде ти се чудам Цвето
Sade ti se čudam Cveto · I keep wondering, Cveta
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Pesna.org)
| Саде ти се чудам Цвето | Sade ti se čudam Cveto | I keep wondering, Cveta |
| како сама спиеш, | kako sama spieš, | how can you sleep alone, |
| еј, пиле мори Цвето, | ej, pile mori Cveto, | hey, Cveta, my chick, |
| в' шарена одаја, | v' šarena odaja, | in your colorful room, |
| еј, јагне мори Цвето | ej, jagne mori Cveto | hey, Cveta, my lamb, |
| како сама спиеш? | kako sama spieš? | in your colorful room. |
| В' шарена одаја Цвето | V' šarena odaja Cveto | In your colorful room, Cveta, |
| на железен кревет. | na železen krevet. | on an iron bed. |
| Еј, пиле мори Цвето, | Ej, pile mori Cveto, | Hey, Cveta, my chick, |
| на железен кревет, | na železen krevet, | on an iron bed, |
| еј, јагне мори Цвето | ej, jagne mori Cveto | hey, Cveta, my lamb, |
| на меки душеци. | na meki dušeci. | on soft mattresses. |
| Ај, викни ме, Цвето мори, | Aj, vikni me, Cveto mori, | Come on, invite me, Cveta, |
| другар да ти бидам | drugar da ti bidam | let me be your friend, |
| еј, пиле мори Цвето, | ej, pile mori Cveto, | hey, Cveta, my chick, |
| другар да ти бидам | drugar da ti bidam | let me be your friend, |
| еј, јагне мори Цвето | ej, jagne mori Cveto | hey, Cveta, my lamb, |
| со тебе да спијам. | so tebe da spijam. | let me sleep with you. |
Listen
Performers on Pesna.org: Васка Илиева, Есма Реџепова
Audio samples on Pesna.org
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org