Песна 581
Едно малој моме
Edno maloj mome · A Small Young Girl
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: John Pappas)
| Едно малој моме | Edno maloj mome | A small young girl |
| без мајка остана. | bez majka ostana. | did not have a mother. |
| Расна, ми порасна | Rasna, mi porasna | As she grew up |
| и за мајка праша. | i za majka praša. | she searched for her mother. |
| - Тате, мили тате, | - Tate, mili tate, | - Tell me father, dear dad |
| каде е мојата мајка? | kade e mojata majka? | where is my mother? |
| - Твојта мајка, чедо, | - Tvojta majka, čedo, | - Your mother, dear child |
| в' црна земја спие. | v' crna zemja spie. | is sleeping in the dark ground. |
Listen
Performers on Pesna.org: Виолета Митева, Ѓорѓи Желчевски, Кевсер Селимова, Петранка Костадинова, Bill Skimos Band, Lindo
Audio samples on Pesna.org
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org