Песна 736
Многу мерак имам бабо
Mnogu merak imam babo · I like a lot, grandma
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Pesna.org)
| Многу мерак имам бабо, | Mnogu merak imam babo, | I like a lot, grandma, |
| по твоето моме. | po tvoeto mome. | your girl. |
| Кажи стара ле бабо, | Kaži stara le babo, | Tell me, old grandma, |
| дал' ќе ми го дадиш? | dal' ḱe mi go dadiš? | will you give it to me? |
| Чекај, чекај, јабанџиче | Čekaj, čekaj, jabandžiče | Wait, wait stranger, |
| Велигден да пројде. | Veligden da projde. | Easter to pass. |
| Велигден да пројде, синко | Veligden da projde, sinko | Easter to pass, my son, |
| гости да пречека. | gosti da prečeka. | she will tend our guests. |
| Тогаш дојди јабанџиче | Togaš dojdi jabandžiče | Then you come, stranger, |
| дојди, погледај ја. | dojdi, pogledaj ja. | come, look at her. |
| Дојди, погледај ја, синко, | Dojdi, pogledaj ja, sinko, | Come, look at her, my son, |
| дојди, земи ја. | dojdi, zemi ja. | come, and take her. |
Listen
Performers on Pesna.org: Анета Љумаковска, Виданка Георгиева, Сашо Митев, Славе Велјановски
Audio samples on Pesna.org
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org