Песна 743
Жени се Радо
Ženi se Rado · Get married, Rado
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Pesna.org)
| Жени се Радо, мори, | Ženi se Rado, mori, | Get married, Rado |
| до дек' си млада, | do dek' si mlada, | as long as you are young, |
| до дек' си млада Радо, | do dek' si mlada Rado, | as long as you are young, |
| млада и убава. | mlada i ubava. | young and beautiful. |
| Жени се Радо, мори, | Ženi se Rado, mori, | Get married, Rado, |
| до дек' си млада, | do dek' si mlada, | as long as you are young, |
| до дек' те сакаат, Радо, | do dek' te sakaat, Rado, | as long as they love you, Rado, |
| сите ергени. | site ergeni. | all these bachelors. |
| Татко ти има, Радо, | Tatko ti ima, Rado, | Your father has, Rado, |
| голема нива, | golema niva, | a big field, |
| нивата дава, Радо, | nivata dava, Rado, | he is selling the field, Rado, |
| тебе не те дава. | tebe ne te dava. | but he is not giving you. |
| Ќе дојде време, Радо, | Ḱe dojde vreme, Rado, | The time will come, Rado, |
| да молиш мене, | da moliš mene, | that you beg me, |
| ќе викаш: - „Можам“, | ḱe vikaš: - „Možam“, | you will say: - "I will", |
| а јас не ќе можам. | a jas ne ḱe možam. | but I will not. |
Listen
Performers on Pesna.org: Ванчо Тарабунов, Горан Симевски, Пет плус
Audio samples on Pesna.org
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org