Песна 776

Засвирил Стојан

Zasviril Stojan · Stojan began to play

English: from Pesna.org

From Pesna.org (translation: Pesna.org)

Засвирил Стојан, посвирил,Zasviril Stojan, posviril,Stojan began to play
со шарен кавал, леле, на село,so šaren kaval, lele, na selo,a kaval with patterns, in the village,
со шарен кавал, леле, на село.so šaren kaval, lele, na selo.a kaval with patterns, in the village.
Дочула Стојна ПоповаDočula Stojna PopovaStojna Popova heard him,
метејќи рамни, леле, дворови,metejḱi ramni, lele, dvorovi,while sweeping her yard,
метејќи рамни, леле, дворови.metejḱi ramni, lele, dvorovi.while sweeping her yard.
- На ти ја мајко, метлава,- Na ti ja majko, metlava,- Take this broom, mother,
да видам, мајко леле, кој свириda vidam, majko lele, koj svirilet me see who is playing,
да видам, мајко леле, кој свири.da vidam, majko lele, koj sviri.let me see who is playing.
Ако е лудо неженето,Ako e ludo neženeto,If he is a bachelor,
чекај ме мајко, леле, в' година,čekaj me majko, lele, v' godina,wait for me, mother, next year,
со машко дете, леле, на раце.so maško dete, lele, na race.with a baby boy in my hands.

Listen

Performers on Pesna.org: Васка Илиева, Танец, Темјанушки

Audio samples on Pesna.org

Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org