Песна 1201
На кого е црна жената
Na kogo e crna ženata · He who has a dark wife
English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Pesna.org)
| На кого е црна жената, леле, | Na kogo e crna ženata, lele, | He who has a dark wife |
| на кого е црна жената, | na kogo e crna ženata, | He who has a dark wife |
| нему му пекмез не требе, леле, | nemu mu pekmez ne trebe, lele, | has no need for cinnamon. |
| нему му пекмез не требе. | nemu mu pekmez ne trebe. | has no need for cinnamon. |
| На кого е бела жената, леле, | Na kogo e bela ženata, lele, | He who has a fair wife |
| на кого е бела жената, | na kogo e bela ženata, | He who has a fair wife |
| нему му симит не требе, леле, | nemu mu simit ne trebe, lele, | has no need for sugar. |
| нему му симит не требе. | nemu mu simit ne trebe. | has no need for sugar. |
| На кого е дебела жената, леле, | Na kogo e debela ženata, lele, | He who has a fat wife |
| на кого е дебела жената, | na kogo e debela ženata, | He who has a fat wife |
| нему му јорган не требе, леле, | nemu mu jorgan ne trebe, lele, | has no need for a quilt. |
| нему му јорган не требе. | nemu mu jorgan ne trebe. | has no need for a quilt. |
| На кого е висока жената, | Na kogo e visoka ženata, | He who has a tall wife |
| на кого е висока жената, | na kogo e visoka ženata, | He who has a tall wife |
| нему му скала не требе, леле, | nemu mu skala ne trebe, lele, | has no need for a ladder. |
| нему му скала не требе. | nemu mu skala ne trebe. | has no need for a ladder. |
| На кого е убава жената, леле, | Na kogo e ubava ženata, lele, | He who has a beautiful wife |
| на кого е убава жената, | na kogo e ubava ženata, | He who has a beautiful wife |
| нему му гости не требе, леле, | nemu mu gosti ne trebe, lele, | has no need for company. |
| нему му гости не требе. | nemu mu gosti ne trebe. | has no need for company. |
| На кого е грозна жената, леле, | Na kogo e grozna ženata, lele, | And he who has an ugly wife |
| на кого е грозна жената, | na kogo e grozna ženata, | And he who has an ugly wife |
| нему му е мирна главата, леле, | nemu mu e mirna glavata, lele, | - his mind is at ease. |
| нему му е мирна главата. | nemu mu e mirna glavata. | - his mind is at ease. |
Listen
Performers on Pesna.org: Анка Гиева, Васка Илиева, Мирвет Беловска
Audio samples on Pesna.org
Lyrics: Pesna.org (folk lyrics in the public domain; site content CC BY). View on Pesna.org