English: from Pesna.org
From Pesna.org (translation: Виктор Синадиноски)
| Умрев, загинав Ленко за тебе, | Umrev, zaginav Lenko za tebe, | I’ll die, I’ll perish for you Lenka, |
| дур' да се ставам Ленко со тебе. | dur' da se stavam Lenko so tebe. | until I unite with you Lenka. |
| Под твоето грло да летувам, | Pod tvoeto grlo da letuvam, | To summer under your neck, |
| на твои дојки Ленко да зимувам. | na tvoi dojki Lenko da zimuvam. | to winter on your breasts. |
| Бог да убиет Ленко мајка ти, | Bog da ubiet Lenko majka ti, | Let the Lord kill your mother, Lenka, |
| што не те пуштат Ленко на порта. | što ne te puštat Lenko na porta. | for not letting you come to the door, Lenka. |
| За да се видиш Ленка сос мене, | Za da se vidiš Lenka sos mene, | So you can see me, Lenka, |
| бог да убиет Ленко татко ти. | bog da ubiet Lenko tatko ti. | let the Lord kill you father, Lenka. |
| Што не те пушта Ленко на вода, | Što ne te pušta Lenko na voda, | For not letting you go the spring water, Lenka, |
| за да се ставиш Ленко со мене. | za da se staviš Lenko so mene. | so you can be with me, Lenka. |
| Сека година Ленко крвнина, | Seka godina Lenko krvnina, | Every year, bloodshed, Lenka, |
| оваа година Ленко два крва. | ovaa godina Lenko dva krva. | this year a double murder, Lenka. |
| Смисли се Ленко за мене, | Smisli se Lenko za mene, | Think about me Lenka, |
| не остави Ленко да умрам, | ne ostavi Lenko da umram, | don’t let me die Lenka, |
| смисли се Ленко за мене, | smisli se Lenko za mene, | think about me Lenka, |
| да умрам Ленко за тебе. | da umram Lenko za tebe. | to die for you, Lenka. |